Software Engineer III, Equities Data & Analytics