当社は中国を代表するアルミホイル製造業者であり、アルミニウムベースの包装材サプライヤーです。日本市場向けのシニアセールスコンサルタント/代理店を募集しています。フレキシブル包装、包装、食品飲料、化粧品業界に関する知識と人脈をお持ちの方は、ぜひ当社にお知らせください。

職務責任

• 日本の顧客との長期的な協力関係を確立し、維持する。
• フレキシブル包装、包装、食品飲料、化粧品業界内で新規顧客を見つけ、既存の顧客基盤を開拓する。
• 展示会やイベントに参加し、当社の製品やサービスを紹介する。
• フレキシブル包装、包装、食品飲料、化粧品業界の市場動向と競合状況を監視。
• 潜在顧客とのオフライン訪問の翻訳と予約を行い、日本市場の営業チームを支援する。

資格

• フレキシブル包装、包装、食品飲料、または関連業界での営業経験が10年以上あることが望ましい。
• 顧客と高いレベルで関係を構築し、交渉する能力。
• 優れたコミュニケーション能力とプレゼンテーション能力。
• 成熟した顧客リソースがあれば尚可。
• 日本語、中国語、その他の言語の知識があれば尚可。

ご興味がございましたら、履歴書を添えて [via CTgoodjobs Apply Now] までご連絡ください。

我们是中国领先的铝箔制造商和铝基包装材料供应商。我们正在寻找日本市场的高级销售顾问/代理。如果您在软包装、包装、食品和饮料或化妆品行业拥有知识和人脉，我们很乐意听取您的意见。

职责

• 与日本客户建立并保持长期合作关系。
• 在软包装、包装、食品饮料和化妆品行业寻找新客户并发展现有客户群。
• 参加展览会和活动来推广我们的产品和服务。
• 监测软包装、包装、食品饮料和化妆品行业的市场趋势和竞争格局。
• 通过翻译和预约潜在客户的线下拜访来支持日本市场的销售团队。

资格

• 有10年以上软包装、包装、食品饮料、或相关行业销售经验者优先。
• 有能力与客户建立关系并进行高层次的谈判。
• 出色的沟通和演讲技巧。
• 成熟的客户资源是优势。
• 掌握日语、中文或其他语言者优先。

如有兴趣，请联系[via CTgoodjobs Apply Now]并附上您的简历。

All applications applied through our system will be delivered directly to the advertiser and privacy of personal data of the applicant will be ensured with security.