Overview
Produce information products (operating instructions, datasheets) for a wide range of products (B2B/B2C). A few examples include:
Smart Home & automation: Home automation devices, sensors, security cameras, and energy-saving solutions.
Measuring instruments: Multimeters, oscilloscopes, thermometers, and data loggers.
Power supply & electronics: Power supplies, photovoltaic systems, chargers, audio systems, computer accessories, and multimedia devices.
DIY & hobby tools: Radio-controlled devices (cars, drones, boats), electronic kits, soldering equipment, and 3D printing tools.
Hand & power tools: Screwdrivers, drills, precision tools, and general workshop supplies.
Ensure documentation complies with requirements and standards (e.g., technical, legal, safety, and regulatory).
Collaborate with designers, translators, project owners, suppliers, and engineers.
Manage multiple projects in an agile environment, meeting tight deadlines without compromising quality.
Your Success Factors
Core Competencies
Proven track record in creating operating instructions for soft and hard goods of varying complexity.
Is comfortable with an InDesign workflow, and can adhere to templates and guidelines.
Can incorporate product-related standards (e.g., risk assessment, industry regulations) for Germany/EU.
Excellent document management (e.g., organizing, maintenance, and version-control) for high volumes of documents and data.
Photo editing and illustration skills (considered a plus).
Experience with topic-based writing in a CMS/CCMS (considered a plus).
Professional Attributes
A logical thinker with a highly analytical and process-oriented mindset, capable of breaking down complex tasks into manageable steps.
Can maintain focus and deliver quality results under tight deadlines.
Passionate about products, technology, and innovation, with an eagerness to stay updated on the latest trends and advancements.
Recognises how individual contributions impact the broader business strategy and takes the initiative to align with company priorities.
Appreciates the importance of complete, accurate, and well-structured data.
Can identify different types of content frameworks and apply effective strategies to complete projects.
Ability to research, analyze, and address the information needs of diverse target audiences (B2C/B2B) within the context of user manuals and datasheets.
Adopts a minimalist approach to technical writing, emphasizing clarity and precision.
Can audit project data and fill performance data gaps to give our products a competitive advantage.
Toolkit
Adobe: InDesign, Illustrator, and Photoshop.
Familiarity with Component Content Management Systems (CCMS) is a plus.
Qualifications and Experience
Holds a tertiary degree in engineering, technical communication, or related fields.
Fluent in written and spoken English (native level)
Proficiency in German is a plus.
3+ years of relevant experience.
Please write to [via CTgoodjobs Apply Now]
Personal data collected will be used for recruitment purposes only
Salary | N/A (Search your salary info in ![]() |
Benefit |
|
Job Function | |
Location |
|
Work Model |
|
Industry | |
Employment Term |
|
Experience |
|
Career Level |
|
Education |
|
CEI Conrad Electronic Int’l (HK) Ltd. is part of the Conrad Group – Europe’s leading omnichannel supplier of electronic goods. We are seeking an enthusiastic and creative individuals by applying for the following vacancy: